-
1 преобразование преобразовани·е
1) (действие) transformation, reorganization, conversionпровести коренные преобразования — to make drastic alterations / radical transformations
преобразование природы — transformation / remaking of nature
2) (коренное изменение) transformation, reform, change(глубокие) преобразования хозяйственного механизма — (deep / profound) changes in the economic mechanism
коренные преобразования — radical / sweeping reforms
радикальные преобразования — radical / sweeping changes
революционные преобразования — revolutionary changes / reforms / transformations
Russian-english dctionary of diplomacy > преобразование преобразовани·е
-
2 претерпеть изменение
1) General subject: undergo a change2) Diplomatic term: undergo transformationУниверсальный русско-английский словарь > претерпеть изменение
-
3 претерпеть преобразование
Diplomatic term: undergo transformationУниверсальный русско-английский словарь > претерпеть преобразование
-
4 испытывать
•Magnetic fluids exhibit (or undergo) new instabilities...
•The Earth must have endured (or experienced) many more collisions than...
•Suppose a hadron is subjected to a gauge transformation.
II•To put these theories to a test,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать
-
5 испытывать
•Magnetic fluids exhibit (or undergo) new instabilities...
•The Earth must have endured (or experienced) many more collisions than...
•Suppose a hadron is subjected to a gauge transformation.
II•To put these theories to a test,...
* * *Испытывать -- to test; to evaluate (на стенде); to run (о машине в целом); to experience, to sustain, to suffer, to be pressured (претерпевать)Various components used in the cooling water and engine water wash systems were also evaluated.Nonetheless, the system still experienced false alarms and engine shutdowns.The process zone of size D is assumed to sustain the same stress sY as the plastic region.Gears with backlash can suffer high dynamic tooth loads if they are operated at high speeds with small nominal loads.Испытывать в-- In the first instance software can be implemented and run on the development system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать
См. также в других словарях:
transformation — is the process by which transactions that are open at, or after, the record date/election transfer date are cancelled and/or replaced by new transactions in accordance with the terms of the reorganisation. Euroclear Clearing and Settlement… … Financial and business terms
Transformation of culture — Transformation of culture, or cultural change, to the dynamic process whereby the living cultures of the world are changing and adapting to external or internal forces. This process is occurring within Western culture as well as non Western and… … Wikipedia
Transformation — Trans for*ma tion, n. [L. transformatio: cf. transformation.] The act of transforming, or the state of being transformed; change of form or condition. Specifically: [1913 Webster] (a) (Biol.) Any change in an organism which alters its general… … The Collaborative International Dictionary of English
Transformation optics — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
transformation — n. radical change 1) to undergo a transformation 2) a complete, radical, total transformation transformational rule (ling.) 3) to formulate a transformation 4) to apply a transformation 5) to order transformations 6) a dative movement, indirect… … Combinatory dictionary
undergo — un|der|go [ˌʌndəˈgəu US ˌʌndərˈgou] v past tense underwent [ ˈwent] past participle undergone [ ˈgɔn US ˈgo:n] [T not in passive] if you undergo a change, an unpleasant experience etc, it happens to you or is done to you ▪ The country has… … Dictionary of contemporary English
transformation — noun ADJECTIVE ▪ amazing, complete, dramatic, fundamental, magical, major, miraculous, profound, radical, remarkable, revolutionary … Collocations dictionary
undergo */*/ — UK [ˌʌndə(r)ˈɡəʊ] / US [ˌʌndərˈɡoʊ] verb [transitive] Word forms undergo : present tense I/you/we/they undergo he/she/it undergoes present participle undergoing past tense underwent UK [ˌʌndə(r)ˈwent] / US [ˌʌndərˈwent] past participle undergone… … English dictionary
undergo — verb Undergo is used with these nouns as the subject: ↑patient Undergo is used with these nouns as the object: ↑alteration, ↑autopsy, ↑bypass, ↑change, ↑check, ↑conversion, ↑crisis, ↑development, ↑evaluation, ↑ … Collocations dictionary
Transformation theory (quantum mechanics) — The term transformation theory refers to a procedure used by P. A. M. Dirac in his early formulation of quantum theory, from around 1927. The term is related to the famous wave particle duality, according to which a particle (a small physical… … Wikipedia
undergo — transitive verb (underwent; undergone; undergoing) Date: 14th century 1. to submit to ; endure 2. to go through ; experience < undergo a transformation > 3. obsolete undertake … New Collegiate Dictionary